Akihito-s wens om af te treden bevat een dubbele politieke boodschap